Operaház: Mihail Glinka: Ruszlán és Ludmilla opera (1837 - 1842)

Szeretettel köszöntelek a Operaslágerek Klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1557 fő
  • Képek - 591 db
  • Videók - 1786 db
  • Blogbejegyzések - 388 db
  • Fórumtémák - 11 db
  • Linkek - 49 db

Üdvözlettel,

Operaslágerek Klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Operaslágerek Klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1557 fő
  • Képek - 591 db
  • Videók - 1786 db
  • Blogbejegyzések - 388 db
  • Fórumtémák - 11 db
  • Linkek - 49 db

Üdvözlettel,

Operaslágerek Klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Operaslágerek Klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1557 fő
  • Képek - 591 db
  • Videók - 1786 db
  • Blogbejegyzések - 388 db
  • Fórumtémák - 11 db
  • Linkek - 49 db

Üdvözlettel,

Operaslágerek Klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Operaslágerek Klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1557 fő
  • Képek - 591 db
  • Videók - 1786 db
  • Blogbejegyzések - 388 db
  • Fórumtémák - 11 db
  • Linkek - 49 db

Üdvözlettel,

Operaslágerek Klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Kis türelmet...

Bejelentkezés

 

Add meg az e-mail címed, amellyel regisztráltál. Erre a címre megírjuk, hogy hogyan tudsz új jelszót megadni. Ha nem tudod, hogy melyik címedről regisztráltál, írj nekünk: ugyfelszolgalat@network.hu

 

A jelszavadat elküldtük a megadott email címre.



Mihail Glinka: Ruszlán és Ludmilla opera (1837 - 1842)

Az opera alapja Alekszandr Puskin 1820 - ban írt verses meséje. 
Az orosz szövegkönyvét írta Valerian Shirkov , Nestor Kukolnik és NA Markevich, többek között.
Puskint halála, a híres párbaj megakadályozta a librettó írásában.

Ma a legismertebb zene az operából a nyitánya .

A premier Szentpéterváron 1842 november 27-én a Bolshoy Színházban .

Négy évvel később, az opera kapott a moszkvai premierje a Bolshoy Színházban 1846-ban.
Az opera ősbemutatója az Egyesült Államokban a Sarah Caldwell 's Opera Company-n Bostonban 1977-ben.

Szerepek:

Svetozar, Nagy herceg kijevi     basszus
Lyudmila,  a nagyherceg lánya     szoprán    
Ruslan, a kijevi lovag , Ludmilla a jegyese       basszus    
Ratmir, a kazár herceg                                            contralto alt
Farlaf, a Varangian lovag     basszus    
Gorislava, a fogságban a Ratmir     szoprán    
Finn, egy jó varázsló                         tenor    
Naina, egy gonosz boszorkány     mezzó-szoprán    
Bayan, egy bárd                        tenor        

Kórus, néma szerepek: fiai Szvetozar, lovagok, bojárok és boyarinyas, kamara-cselédek és ápoló-cselédek, oldal fiúk, biztonsági őrök, fegyveres erő, az emberek, cselédek a varázslat vár, blackamoors , törpék, rabszolgái Chernomor, nimfák , vízi nimfák

Áttekintés:

Idő: Az idő a Kijevi Orosz ország (9. és 13. század).

Hely: Kijev, különféle képzelt és fantasztikus helyeken.

 

 

network.hu




1. felvonás

Svetozar dísztermében Ruslán és Ludilla esküvői lakomája zajlik.
A vendégek hallgatják Bayan bárd énekét, ami szerencsétlenséget, majd boldogságot és igaz szerelmet jövendöl a menyasszony és vőlegény számára.
Ludmilla sikertelen udvarlói, Farlaf és Ratmir.
Svetozar megáldja a párt.
Hirtelen minden elsötétül, villámlás, dörgés.
Az emberek megbénította a varázslat, míg két szörny  Lyudmillát elszállitja. Amikor a fény visszatér, pánik tör ki, és észre veszik Ludmilla eltűnését.
Svetozar érvényteleniti a házasságot
Svetozar ígéri a fele királyságát és Ludmilla kezét annak a  férfinak, aki visszahozza épségben.
A három udvarló felkészül az útra, hogy megtalálják Lyudmilát.

2. felvonás


1. jelenet


Ruslan találkozik Finn-el a kedves varázslóval, aki azt mondja neki, hogy a gonosz varázsló Chernomor még szökésben van, Ludmilla és Ruslan az az ember, aki el fogja pusztítani őt.
Finn elmeséli történetét: Sok évvel ezelőtt, amikor ő volt a pásztor az ő távoli hazájában , és beleszeretett egy gyönyörű lányba,  Naina-ba . Amikor elutasította a szerelmi vallomását, ment hogy megvívjon az ellenséggel és zsákmányt szerezzen. Visszatérve Naina megint elutasította  őt. Akkor elhatározta, hogy tanulmányozza mágiát, és a varázslat végül beidézték egy régi, szürke hajú, púpos asszony - ez volt Naina, aki most volt őrült szenvedély neki.

Ő elfutott tőle, és már bujkál tőle azóta.
A felhagy vele, Naina fogyasztják a bosszúálló gyűlöletet, ami szintén hárulnak Ruslan.
Biztosította őt, hogy Ludmillának nem eshet bántódása.
Finn utasítja Ruslant, hogy észak felé, és ők ketten kilépés ellenkező irányban mennek.

2. jelenet

Egy elhagyott helyen a gyáva Farlaf keresi Ludmillát.
Naina megkörnyékezi őt, ráveszi, hogy küldje Ruszlant messze el.
Farlaf újong diadalán, hogy övé lesz Ludmilla.
Elküldi Ruslant.

 

network.hu

 


3. jelenet

Ruszlán egy ködös sivatagi területen jár, ahol szanaszét hevernek, fegyverek, egy korábbi csata színtere. Elveszti fegyverét, de talál egy megfelelő kardot.
Amikor a köd eloszlik, egy hatalmas fej bukkan elő, amelyik erősen fúj, el akarja fújni Ruslant.
A Fej elmondja: hogy volt egyszer egy óriás, és az ő törpe testvére a gonosz varázsló Chernomor. A kard volt a rendeltetése, hogy megölik mind a ketten, így, annak érdekében, hogy megelőzzék a sorsot, Chernomor becsapta  az óriást, lefejezte őt, és ő feje élve repült el, hogy a távoli sivatagban tartsa a kardot védelem alatt. A kard már Ruslan kezében a Fej kéri, hogy álljon bosszút Chernomoron.

3. felvonás

Naina varázslatos kastélyában fiatal lányok táncukkal csábítják el az elhaladó utasokat.
Gorislava tünik fel, keresi Ratmirt.
Ratmirt elbűvölik a lányok a csábos táncukkal.
Végül Ruslan jelenik meg, Gorislava láttán majdnem megfeledkezik Ludmilláról.
Hirtelen Finn jelenik meg, és miután Ratmir a Gorislava, Ruslan és Ludmilla boldogságát elintézte, tovább indulnak Ludmillát keresni.

 

 

network.hu

 

 

4. felvonás

 Chernomor varázslatos kertjében, Ludmilla vágyik Ruszlán után és ellenáll a befolyásnak az elvarázsolt környezetben.

Chernomor a kísérete megérkezik, táncos előadásokat tart.
Trombitaszó jelzi Ruslan érkezését.
Chernomor mély álomba varázsolja Ludmillát.
Ruslan elkapja Chernomor szakálát, megküzd vele, majd levágja és a sisakjára tűzi annak szakálát.
Ruslan, Ratmir és Gorislava  elhatározzák, hogy elviszik Kijevbe Ludmillát, és kérik a varázslók segítségét.

 

 

network.hu



5. felvonás

1. jelenet

Egy holdfényes völgyben Ruslan, Ratmir és Gorislava táboroznak az éjszaka.
Finn jelenik meg, ad egy mágikus gyűrűt Ratmirnak, hogy attól felébred Ludmilla, amikor ő hozta vissza Kijevbe.

2. jelenet

Ludmilla fekszik, alszik Svetozar a különtermében.
Ruslan, Ratmir, és Gorislava érkeznek. Ruslan hozza a mágikus gyűrűt, megérinti  Ljudmilát, és ő felébred.
Az emberek örülnek az isteneiket, a hazát, és a fiatal párt ünneplik.

 

network.hu

 

 

 

 




*



 

Címkék: ludmilla mihael glinka opera tartalom ruszlán

 

Kommentáld!

Ez egy válasz üzenetére.

mégsem

Hozzászólások

Kőfalvi Veronika üzente 13 éve

Nagyon szép munka, köszönjük.
(Google fordító már nekem is szerzett vidám perceket pl.France jelentése angol és francia nyelven is Franciaország, de történetesen egy francia női név is.Így azután google lefordította a következőt: Franciaország turnéra indult Franciaországban.)

Válasz

Pongrácz Lászlóné üzente 13 éve

Igazán köszönöm , de a kinlódás eredménye magáért beszél. Köszönöm

Válasz

Németh Lajosné Ilse üzente 13 éve

Leküzdöttem a nehézségeket, íme az opera leírása.

Az út amit végig jártam: google kereső > találat ciril betűs vikipedia oldal > google fordítása > elolvasás > ha-ha-ha :-)))) , brühü-hü :-(((( ez volna magyarul ? > Nagy nehezen lefordítottam emberi magyarra.
Mellesleg a felvonás szót, csak 5 féleképpen fordította a google.

Élvezzétek a leírást.

Válasz

Ez történt a közösségben:

Szólj hozzá te is!

Impresszum
Network.hu Kft.

E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu