Operaház: Gregor József - Ozmin - Solche hergelaufne Laffen - Magyarul (videó)

Szeretettel köszöntelek a Operaslágerek Klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1498 fő
  • Képek - 591 db
  • Videók - 1783 db
  • Blogbejegyzések - 387 db
  • Fórumtémák - 10 db
  • Linkek - 49 db

Üdvözlettel,

Operaslágerek Klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Operaslágerek Klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1498 fő
  • Képek - 591 db
  • Videók - 1783 db
  • Blogbejegyzések - 387 db
  • Fórumtémák - 10 db
  • Linkek - 49 db

Üdvözlettel,

Operaslágerek Klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Operaslágerek Klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1498 fő
  • Képek - 591 db
  • Videók - 1783 db
  • Blogbejegyzések - 387 db
  • Fórumtémák - 10 db
  • Linkek - 49 db

Üdvözlettel,

Operaslágerek Klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Operaslágerek Klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1498 fő
  • Képek - 591 db
  • Videók - 1783 db
  • Blogbejegyzések - 387 db
  • Fórumtémák - 10 db
  • Linkek - 49 db

Üdvözlettel,

Operaslágerek Klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Kis türelmet...

Bejelentkezés

 

Add meg az e-mail címed, amellyel regisztráltál. Erre a címre megírjuk, hogy hogyan tudsz új jelszót megadni. Ha nem tudod, hogy melyik címedről regisztráltál, írj nekünk: ugyfelszolgalat@network.hu

 

A jelszavadat elküldtük a megadott email címre.

Gregor József - Ozmin - Solche hergelaufne Laffen - Magyarul

Mozart: Die Entführung aus dem Serail / Szöktetés a szerájból
Solche hergelaufne Laffen - Ozmin áriája (első felvonás)
Ozmin: Gregor József

A szöveg:
Az ily jött-ment csúnya fráter,
Ég a nőért, mint a kráter,
Én az ilyet gyűlölöm.
Mert csak lesben áll a léha, hogy
Hátha tán alszunk néha.
De már nem vagyok szamár.
Bármily álnok, bármily sanda,
Bármily huncut, bármily csalfa,
Nem szed rá bizony.
Engem lóvá tenni,
Jókor kéne kelni.
Van itt egy kis ész.
Allah üstökére mondom,
Fő a tervem, jó ravasz,
Megfizet majd, rontom-bontom,
Bárhogy résen áll a gaz.

Nyaktiló, aztán dárda, puskapor, utána máglya,
Hosszú nyárs, szöges ostor,
Vaskerék, meg tüzes bocskor.
Megsütünk, meg is nyúzunk, azután karóba húzunk.



Videó forrás: YouTube

Látta 1261 ember.

Vágólapra másolás

Értékeld!

 

Kommentáld!

Ez egy válasz üzenetére.

mégsem

Hozzászólások

Sasadi Zsolt Ödön üzente 7 éve

Eggyel több bizonyítéka annak, hogy teljesen értelmetlen mellőzni a kitűnő magyar szövegkönyv fordításokat.
A gyakran gyatra eredeti, ilyen-olyan szövegeknél százszor jobb fordításaink vannak.
Hogy a gyerekek operába szoktatását most ne is említsem.

Gregor tökéletes , mint mindenben.
A rendezés , hát az ...
No, de ne bántsuk Szinetár urat!

Válasz

Ez történt a közösségben:

Szólj hozzá te is!

Impresszum
Network.hu Kft.

E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu